Per PCC policy, all attendees are required to present proof of COVID-19 vaccination (booster shots are highly recommended) upon entry. All attendees must continue to wear masks/face coverings at all times, unless actively eating or drinking.

****NO childcare will be available for children 5 and under.****

Join us for our 6th Annual Industry Forum in person at Pasadena City College! Attend breakout sessions with companies of your choice and learn about pipeline and newer products to treat your bleeding disorder.

Sign up for the virtual HTC Townhall on January 19th from 7-8pm PST with our three Medical Directors from our local HTCs here:

Agenda

9:00-10:30am: Light Breakfast, Booths Open, Registration, Welcome

10:30am-12:30pm: Breakout Sessions (choose four 20 minute classes)

12:30-1:00pm: Closing Session, Lunch to Go, Ticket Distribution

Thank you for arriving by 10:00 a.m. and attending all breakout sessions in order to receive your Six Flags Ticket!

Child Care Program: Ages 5-11: Youth Program

Young Tots Program: Ages 0-4 years: Childcare with Professional Company

Teens: Optional Tour of PCC

Registration is limited to 6 people per family, if you have more people in your immediate family, please contact Cynthia at 626-765-6656. Thanks! THIS EVENT IS ONLY OPEN TO IMMEDIATE FAMILY MEMBERS!

THANK YOU FOR WEARING YOUR MASK INDOORS AT ALL TIMES. MASKS WILL BE PROVIDED IF YOU FORGET YOURS

All attendees age 3 and above who arrive by 10:00 a.m. will receive a ticket to Valencia Six Flags Magic Mountain. Attendees must attend all breakout sessions. Tickets are good from 3/5/22 – 3/19/22.

Free Parking, Breakfast and Lunch! Community Members and Immediate Family Only. Some sessions will be provided in Spanish.

________________________-

¡NUEVA FECHA! Este evento se pospuso del 22 de enero al 5 de marzo debido al reciente aumento de Omicron.

Según la políza de PCC, todos los asistentes deben presentar un comprobante de vacunación contra el COVID-19 al ingresar. Todos los asistentes deben continuar usando máscaras/coberturas faciales en todo momento, a menos que estén comiendo o bebiendo activamente.

****NO habrá cuidado de niños disponible para niños menores de 5 años

¡Únase a nosotros para nuestro 6to Foro Anual de la Industria en persona en Pasadena City College! Asista a las sesiones con las empresas de su elección y aprenda sobre la cartera y los productos más nuevos para tratar su trastorno hemorrágico.

Regístrese en el Ayuntamiento virtual de HTC el 19 de enero de 7 a 8 p.m. PST con nuestros tres directores médicos de nuestros HTC locales aquí:

Agenda

9:00-10:30am:Desayuno ligero, puestos abiertos, registración, bienvenida

10:30am-12:30pm:Sesiones (elige cuatro clases de 20 minutos)

12:30-1:00pm: Sesión de clausura, almuerzo para llevar, distribución de boletos

¡Gracias por llegar antes de las 10:00 a.m. y asistir a todas las sesiones para recibir su boleto Six Flags!

Programa de cuidado de niños: Edades de 5-11: Programa de niños

Programa de niños pequeños: Edades 0-4 years: Cuidado con compañia prodesional

Aolescentes: Tour opcional del colegio comunitario de PCC

La inscripción está limitada a 6 personas por familia, si tiene más personas en su familia inmediata, comuníquese con Cynthia al 626-765-6656. ¡Gracias! ¡ESTE EVENTO SOLO ESTÁ ABIERTO PARA FAMILIARES INMEDIATOS!

GRACIAS POR LLEVAR SU MÁSCARA EN INTERIORES EN TODO MOMENTO. SE PROPORCIONARÁN MÁSCARAS SI OLVIDA LA SUYA

Todos los asistentes de 3 años o más que lleguen antes de las 10:00 a.m. recibirán un boleto para Valencia Six Flags Magic Mountain. Los asistentes deben asistir a todas las sesiones grupales. Los boletos de Six Flags se pueden usar se 3/5/22-3/19/22.

¡Estacionamiento, desayuno y almuerzo gratuitos! Solo miembros de la comunidad y familia inmediata. Algunas sesiones se ofrecerán en español.